Недавно просмотрел телепередачу в интернете "Акценты" с Ильманом Алипулатовым и его гостями передачи Али Камалов, Ухума Карагишиев, Шамиль Абашилов. Получается у нас народ в основном молодёжь в интернете находят всю нужную оперативную информацию. Но газета это не только новости, она несёт информацию также и другого формата. Я редко сам покупаю газеты ))
Каждую пятницу покупаю дагестанские еженедельники "Черновик","Новое дело","Свободная республика" и "Настоящее время",первые две газеты обязательно.
Газету "Замана" на дарг.яз. выписывал(принудительно) в течении 7-8 лет.Начальник-даргинец заставлял,как бы помогая редакции этой газеты в распространении.Сейчас нет.
Газеты не покупаю. Читаю их иногда в интернете. Но целиком их и в интернете не читаю. Настроенный интернет-поисковик всегда сам выискивает для меня новости и статьи по определённым, интересующим меня темам. стоит включить мне компьютер - он всегда выдаёт мне все новости по интересующим меня темам.
Причём заметил, что каждый год читаю всё больше и больше на иностранных языках. Сейчас в среднем ежедневно читаю в интернете процентов 30%-40% на иностранных языках. На английском всегда читаю в оригинале (а это основной язык информации в интернете), если нужна информация на других языках - немецком, французском, португальском, индонезийском, китайском - то мне эти статьи переводит гугл-переводчик на русский. Такой перевод получается, конечно, немного абра-кодабра.
Если попросить гугл-переводчик перевести статью не на русский язык, а на английский - то статья получается гораздо более вменяемой и грамматически правильной. Видимо это потому, что гугл создавали на английском языке и прежде всего для англоязычных читателей. Поэтому, если уж совсем надоедает разбираться в абра-кадабре плохого перевода на русской язык, то читаю перевод на английском.
+3fist (Если у тебя проблема, попробуй ее решить. Не можешь ее решить, тогда не делай из этого проблемы) 5 декабря 2013 в 20:39
Нет. Хватает радости из радио, телевидения и интернета.
+1Aktau@Makhachkala (Рустам) 5 декабря 2013 в 19:35
Недавно просмотрел телепередачу в интернете "Акценты" с Ильманом Алипулатовым и его гостями передачи Али Камалов, Ухума Карагишиев, Шамиль Абашилов. Получается у нас народ в основном молодёжь в интернете находят всю нужную оперативную информацию. Но газета это не только новости, она несёт информацию также и другого формата. Я редко сам покупаю газеты ))
+1nurmagomedov.a (MAX-05) 5 декабря 2013 в 19:35
Каждую пятницу покупаю дагестанские еженедельники "Черновик","Новое дело","Свободная республика" и "Настоящее время",первые две газеты обязательно.
Газету "Замана" на дарг.яз. выписывал(принудительно) в течении 7-8 лет.Начальник-даргинец заставлял,как бы помогая редакции этой газеты в распространении.Сейчас нет.
0Aktau@Makhachkala (Рустам) 5 декабря 2013 в 19:36
да да )) в Дагестане такое практикуется, - подсадка на прессу )))
+2Bayern (Sheriff) 5 декабря 2013 в 19:44
Да, читаю.
+2hgjhsgs (Asiya) 5 декабря 2013 в 19:50
Если бы я знала родной язык, то обязательно читала бы:((((
надеюсь, будущий муж научит лакскому и мы вместе будем читать))))
0Aktau@Makhachkala (Рустам) 5 декабря 2013 в 21:11
айя яй )
+5dagtiger (Аслан) 5 декабря 2013 в 19:53
Газеты использую, чтобы в них что-то заворачивать и расстилать во время ремонта.
0hgjhsgs (Asiya) 5 декабря 2013 в 19:58
надеюсь к газете "Асслам" это не относится?
0dagtiger (Аслан) 5 декабря 2013 в 22:08
Нет, религиозных изданий у меня не было
0Bellka (Бэлла) 5 декабря 2013 в 19:58
Принципиально нет! :)
0Ravninec (Равнинец) 5 декабря 2013 в 19:59
Газеты не покупаю. Читаю их иногда в интернете. Но целиком их и в интернете не читаю. Настроенный интернет-поисковик всегда сам выискивает для меня новости и статьи по определённым, интересующим меня темам. стоит включить мне компьютер - он всегда выдаёт мне все новости по интересующим меня темам.
Причём заметил, что каждый год читаю всё больше и больше на иностранных языках. Сейчас в среднем ежедневно читаю в интернете процентов 30%-40% на иностранных языках. На английском всегда читаю в оригинале (а это основной язык информации в интернете), если нужна информация на других языках - немецком, французском, португальском, индонезийском, китайском - то мне эти статьи переводит гугл-переводчик на русский. Такой перевод получается, конечно, немного абра-кодабра.
Если попросить гугл-переводчик перевести статью не на русский язык, а на английский - то статья получается гораздо более вменяемой и грамматически правильной. Видимо это потому, что гугл создавали на английском языке и прежде всего для англоязычных читателей. Поэтому, если уж совсем надоедает разбираться в абра-кадабре плохого перевода на русской язык, то читаю перевод на английском.
+3fist (Если у тебя проблема, попробуй ее решить. Не можешь ее решить, тогда не делай из этого проблемы) 5 декабря 2013 в 20:39
Нет. Хватает радости из радио, телевидения и интернета.
+4sorhob1979 (Гаджимурад) 5 декабря 2013 в 20:41
Не читаю с тех пор как подключился к инету.
0Sanador1313 (АЗАМАТ) 5 декабря 2013 в 22:15
иногда Читаю Елдаш)